BuzzerBeater Forums

BB Brasil > Novo Torneio do BB!

Novo Torneio do BB!

Set priority
Show messages by
This Post:
00
309370.1
Date: 5/28/2021 6:20:04 PM
Buffalo Braves
II.3
Overall Posts Rated:
106106
Second Team:
Idaho State
Boa noite galera!

Aproveitando a participação do pessoal nos fóruns e com a introdução de um novo torneio no BB, que será realizado às quartas-feiras e todos irão participar, gostaria de introduzir aqui a escolha de um nome PT-BR para a competição!

Inicialmente gostaria de algumas ideias de nomes, para então fazer a escolha. Informo que o nome em inglês é Buzzerbeater Madness, em alusão ao March Madness do basquete universitário americano!

Jogue Limpo.
From: Nato

This Post:
00
309370.3 in reply to 309370.1
Date: 5/29/2021 8:37:52 PM
Overall Posts Rated:
2424
Sabe quando teremos mais informações aqui pelo site?
Sou meio off de redes sociais, bern disse que viu coisas via twitter. Tem alguma certeza já de como vai ser feito?

From: Nato

This Post:
00
309370.5 in reply to 309370.4
Date: 5/30/2021 8:29:02 AM
Overall Posts Rated:
2424
Nossa, sinceramente acho que vai ser ótimo ter uma competição assim pra agitar as coisas.
"Com o entusiasmo sempre alto por causa da honra envolvida em quadra"
Acho que o nome teria que ser altamente significativo, felizmente para outras nacionalidades, eles tem o madness como um ótimo termo, preciso pensar antes de sugerir algo.
Agora aproveito para colocar uma questão:
Os BBs tem prometido tentar alterar essa questão de escalações enxutas.. os times de grande escala acabam colocando apenas 5 jogadores, como foi o caso da final do B3 de duas ou três temporadas atrás, temos elencos enxutos e pelo que tenho lido, consideram isso um problema.. essa competição meio que não gera mais casos como esse?

From: GM-Hanks

To: Nato
This Post:
00
309370.6 in reply to 309370.5
Date: 5/30/2021 9:10:51 AM
Buffalo Braves
II.3
Overall Posts Rated:
106106
Second Team:
Idaho State
Bom dia,

Na verdade o entusiasmo sempre elevado adota a mesma sistemática do B3, de equiparar o entusiasmo entre os times de diferentes lugares de forma a não forçar ao treinador ter que priorizar uma ou outra competição.

Quanto ao nome do campeonato, acho o March Madness pouco difundido por aqui, por isso a escolha de outro nome...

E com relação às escalações, foi anunciado na notícia do início da temporada que a resistência irá drenar mais rapidamente, já nesta temporada, podendo esse efeito ser aumentado na próxima.

Jogue Limpo.
This Post:
00
309370.7 in reply to 309370.4
Date: 6/1/2021 11:53:55 AM
Flying Dreams
III.6
Overall Posts Rated:
342342
Eu cheguei a traduzir essa mensagem a algumas semanas para os BBs, mas não sei por que eles não usaram (ou se vão usar só no site).

De qualquer forma o conteúdo é basicamente este mesmo que o Bernspin postou.

This Post:
00
309370.8 in reply to 309370.1
Date: 6/1/2021 5:29:10 PM
Overall Posts Rated:
201201
NBB

This Post:
11
309370.10 in reply to 309370.1
Date: 6/8/2021 9:32:22 AM
Salvem as Lulas
II.2
Overall Posts Rated:
4949
Copa Gege !!

This Post:
00
309370.11 in reply to 309370.1
Date: 6/8/2021 9:45:26 PM
Flying Dreams
III.6
Overall Posts Rated:
342342
Por mim não traduziaria não.

Deixa Buzzerbeater Madness mesmo.