BuzzerBeater
BuzzerBeater Forums
BB Eesti > Tõlkimine
Back to the Sneak Peek
BB Eesti
U21 tegemised:
72
Ostud-müügid/player ads
845
Eesti rahvuskoondis
485
Kasulik info
242
Eesti rahvuskoondise mängijad
98
U21 tegemised:
1000
Foorumi reeglid!
1
Tõlkimine
714
Loba teema vol 5
500
National Team Speeches
1
Election Rules
1
National Team Debate Thread
1
Koondise mängijate treenimine
11
U21 National Team Speeches
1
U21 Election Rules
1
U21 National Team Debate Threa...
1
National Team Debate Thread
1
National Team Speeches
1
Election Rules
1
U21 National Team Speeches
2
<
>
Favorite Folders
Tõlkimine
Set priority
High
Normal
Low
Show messages by
Everybody
Mod-Krassulkin (9)
tinez (11)
Albertti (3)
Saints (21)
ullike (14)
Stiiiven (1)
Villane Sokk (2)
Sten (1)
Boogz (15)
Jag (1)
Raux (2)
vendabal (1)
conofer (1)
GM-siimhs (27)
Ubin Kõverkäsi (60)
Marx_T (13)
Kossuhunt (6)
Känd (4)
Peetrus (5)
Thuula (1)
Nohu (14)
T.Arx (5)
Nikolaos (1)
Meelemb (2)
Vinskaja (2)
Traveling (2)
Thumser (1)
Scorpions King (1)
inimene (13)
Photoframe (2)
mina vizt (1)
Peep (2)
Lucky Fan (16)
Cir3 (2)
LA-SiimS (50)
KingVo (1)
Kukoc (81)
Renzu (1)
TGM (6)
Mulk (17)
Karl (6)
Toriii (2)
Ants Mantel (1)
Jaan Julm (2)
romet (1)
ivar15 (1)
riksman (1)
saarik (1)
↑©Mürka©↑ (1)
allesBB (1)
Elumees (1)
jollu (1)
jer (22)
Miku (1)
Hardo (1)
kunn (1)
TauriPG (2)
Magnificent Max (2)
KGB justiitsteenistuse kindralpolkovnik (1)
KingJack (1)
Krakon (25)
LA-Müts (7)
jimm1 (18)
Bumblebee (1)
jooksev meeter (jm) (1)
BasketJack (5)
algloom (6)
BwBSoft (1)
LA-inimene (2)
siidrinahk (1)
Vinsu (6)
paul111 (1)
Vinskaja (1)
Minimalus Treneris (1)
DrugTag (2)
JJ_Jack76 (1)
GM-LennuK (1)
Search this Thread (Supporter Feature)
From:
Marx_T
To:
Ubin Kõverkäsi
This Post:
0
5446.158
in reply to
5446.157
Date: 7/28/2008 3:31:27 PM
Overall Posts Rated:
205
selles mõttes jah tõlkijate töö raske ... teinekord peab ise ka inglise keelse teksti otsima, et õige mõtte kätte saaks .
BB-d eesti keelde arendades, arenete ise kah. nii, et tulemus kuskil tähtede vahel ehk paistab :D
Mark Unread
Ignore User
From:
Ubin Kõverkäsi
To:
Ubin Kõverkäsi
This Post:
0
5446.159
in reply to
5446.157
Date: 8/10/2008 5:06:30 PM
Overall Posts Rated:
10
Tundub, et potentsiaalidest ei huvitu keegi?
"The quickest way to end a war is to lose it."
Mark Unread
Ignore User
From:
Marx_T
To:
Ubin Kõverkäsi
This Post:
0
5446.160
in reply to
5446.159
Date: 8/11/2008 4:02:38 AM
Overall Posts Rated:
205
pallipoiss
pingisoojendaja
kuues mees
algviisiku mees
võtmemängija
täht
allstar
mitmekordne allstar ? see ka imelik, kuhugi tasemete vahele mingi normim variant
superstaar
MVP
legend
kõigi aegade parim
Mark Unread
Ignore User
From:
Sten
This Post:
0
5446.161
in reply to
5446.160
Date: 8/15/2008 8:59:24 AM
Overall Posts Rated:
0
treenides "pressure", siis mida see otseselt treenib meestel? üleväljapress?]
Last edited by Sten at 8/15/2008 8:59:53 AM
Mark Unread
Ignore User
From:
Marx_T
To:
Sten
This Post:
0
5446.162
in reply to
5446.161
Date: 8/15/2008 9:55:43 AM
Overall Posts Rated:
205
väline kaitse peaks olema
Mark Unread
Ignore User
From:
Ubin Kõverkäsi
To:
Marx_T
This Post:
0
5446.163
in reply to
5446.162
Date: 8/15/2008 1:14:06 PM
Overall Posts Rated:
10
Õigus.
"The quickest way to end a war is to lose it."
Mark Unread
Ignore User
From:
Jag
To:
Marx_T
This Post:
0
5446.164
in reply to
5446.162
Date: 8/15/2008 5:48:57 PM
Overall Posts Rated:
0
põhiliselt väline kaitse, aeglaselt treenib ka sisemist kaitset (mul kord poppisid OD ja ID koos) ja väidetavalt aeglaselt ka handlingut ja drivingut (neid kaht ei mäleta omast kogemusest kommenteerida)
Mark Unread
Ignore User
From:
Ubin Kõverkäsi
To:
Jag
This Post:
0
5446.165
in reply to
5446.164
Date: 8/16/2008 4:06:32 AM
Overall Posts Rated:
10
Ahh kurat sest aru saab. Poolte trennidega ma vaatan, et võib kaks asja korraga popida.
"The quickest way to end a war is to lose it."
Mark Unread
Ignore User
From:
Boogz
This Post:
0
5446.166
in reply to
5446.163
Date: 8/20/2008 2:52:44 PM
Overall Posts Rated:
13
Supporteritele pakutakse võimalust panna endale jälgimiseks erinevaid mänge üles orantsile ribale.
Seal on tulemus ja siis tulemuse all on Meeskond, millele vajutades näeb mängu skoori ja statse.. kus on seos ?
KAK 82
DUR 90
Meeskond
Äkki seal peaks olema Kokkuvõte vms. Ja üldsegi kasutan ma inglise keelset BBd :P
Mark Unread
Ignore User
From:
Ubin Kõverkäsi
To:
Boogz
This Post:
0
5446.167
in reply to
5446.166
Date: 8/21/2008 12:20:41 PM
Overall Posts Rated:
10
Hea küsimus. Ma kasutan eestikeelset BB-d ja mul on seal oranžil ribal sõna Final.
MOB 90
ELU 102
Final
"The quickest way to end a war is to lose it."
Mark Unread
Ignore User
From:
Marx_T
To:
Ubin Kõverkäsi
This Post:
0
5446.168
in reply to
5446.167
Date: 8/21/2008 12:37:26 PM
Overall Posts Rated:
205
mängust repliik: "mängija" viskas palli minema
kirjutas autogrammi peale ja saatis publikusse?
Mark Unread
Ignore User
Disable Emoticons and Images