BuzzerBeater Forums

BB Eesti > Tõlkimine

Tõlkimine

Set priority
Show messages by
From: Marx_T

To: Sten
This Post:
00
5446.162 in reply to 5446.161
Date: 8/15/2008 9:55:43 AM
Overall Posts Rated:
205205
väline kaitse peaks olema

This Post:
00
5446.163 in reply to 5446.162
Date: 8/15/2008 1:14:06 PM
Overall Posts Rated:
1010
Õigus.

"The quickest way to end a war is to lose it."
From: Jag

This Post:
00
5446.164 in reply to 5446.162
Date: 8/15/2008 5:48:57 PM
Overall Posts Rated:
00
põhiliselt väline kaitse, aeglaselt treenib ka sisemist kaitset (mul kord poppisid OD ja ID koos) ja väidetavalt aeglaselt ka handlingut ja drivingut (neid kaht ei mäleta omast kogemusest kommenteerida)

This Post:
00
5446.165 in reply to 5446.164
Date: 8/16/2008 4:06:32 AM
Overall Posts Rated:
1010
Ahh kurat sest aru saab. Poolte trennidega ma vaatan, et võib kaks asja korraga popida.

"The quickest way to end a war is to lose it."
From: Boogz
This Post:
00
5446.166 in reply to 5446.163
Date: 8/20/2008 2:52:44 PM
Overall Posts Rated:
1313
Supporteritele pakutakse võimalust panna endale jälgimiseks erinevaid mänge üles orantsile ribale.

Seal on tulemus ja siis tulemuse all on Meeskond, millele vajutades näeb mängu skoori ja statse.. kus on seos ?

KAK 82
DUR 90
Meeskond

Äkki seal peaks olema Kokkuvõte vms. Ja üldsegi kasutan ma inglise keelset BBd :P

This Post:
00
5446.167 in reply to 5446.166
Date: 8/21/2008 12:20:41 PM
Overall Posts Rated:
1010
Hea küsimus. Ma kasutan eestikeelset BB-d ja mul on seal oranžil ribal sõna Final.

MOB 90
ELU 102
Final


"The quickest way to end a war is to lose it."
This Post:
00
5446.168 in reply to 5446.167
Date: 8/21/2008 12:37:26 PM
Overall Posts Rated:
205205
mängust repliik: "mängija" viskas palli minema

kirjutas autogrammi peale ja saatis publikusse?

From: Saints

This Post:
00
5446.169 in reply to 5446.168
Date: 8/21/2008 3:00:22 PM
Overall Posts Rated:
8989
kuhu ta seda ikka viskama peab, see ainuke normaalne tõlge sellele idiootsusele:P

This Post:
00
5446.170 in reply to 5446.169
Date: 8/22/2008 1:53:35 AM
Overall Posts Rated:
171171
Söötis palli auti? Üle küljejoone?

This Post:
00
5446.171 in reply to 5446.170
Date: 8/22/2008 2:31:24 AM
Overall Posts Rated:
205205
auti söötmisele on õige väljend ka tulnud.
ei tea miks mehed keset mängu palle ära viskavad, äkki oli pall mürgine?
võiks veel bonus lauseid olla: hyppas üle mängija ja surus palli pealt. libises ning see tõttu kaotas palli. pärast edukat rünnakut, laulis "hõissa vastlad" .... jne.

This Post:
00
5446.172 in reply to 5446.171
Date: 9/14/2008 8:28:03 AM
Májköldzsordön
II.4
Overall Posts Rated:
175175
Second Team:
Babszinyúl

HUNGARY!
Advertisement