BuzzerBeater
BuzzerBeater Forums
BB Eesti > Tõlkimine
Back to the Sneak Peek
BB Eesti
U21 tegemised:
72
Ostud-müügid/player ads
845
Eesti rahvuskoondis
485
Kasulik info
242
Eesti rahvuskoondise mängijad
98
U21 tegemised:
1000
Foorumi reeglid!
1
Tõlkimine
714
Loba teema vol 5
500
National Team Speeches
1
Election Rules
1
National Team Debate Thread
1
Koondise mängijate treenimine
11
U21 National Team Speeches
1
U21 Election Rules
1
U21 National Team Debate Threa...
1
National Team Debate Thread
1
National Team Speeches
1
Election Rules
1
U21 National Team Speeches
2
<
>
Favorite Folders
Tõlkimine
Set priority
High
Normal
Low
Show messages by
Everybody
Mod-Krassulkin (9)
tinez (11)
Albertti (3)
Saints (18)
ullike (14)
Stiiiven (1)
Villane Sokk (2)
Boogz (13)
conofer (1)
GM-siimhs (27)
Ubin Kõverkäsi (51)
Marx_T (7)
Kossuhunt (4)
Känd (4)
Peetrus (5)
Nohu (14)
T.Arx (5)
Nikolaos (1)
Meelemb (2)
Vinskaja (2)
Traveling (2)
Thumser (1)
Scorpions King (1)
inimene (13)
Photoframe (2)
mina vizt (1)
Peep (2)
Lucky Fan (16)
Cir3 (2)
LA-SiimS (50)
KingVo (1)
Kukoc (81)
Renzu (1)
TGM (6)
Mulk (17)
Karl (6)
Toriii (2)
Ants Mantel (1)
Jaan Julm (2)
romet (1)
ivar15 (1)
riksman (1)
saarik (1)
↑©Mürka©↑ (1)
allesBB (1)
Elumees (1)
jollu (1)
jer (22)
Miku (1)
Hardo (1)
kunn (1)
TauriPG (2)
Magnificent Max (2)
KGB justiitsteenistuse kindralpolkovnik (1)
KingJack (1)
Krakon (25)
LA-Müts (7)
jimm1 (18)
Bumblebee (1)
jooksev meeter (jm) (1)
BasketJack (5)
algloom (6)
BwBSoft (1)
LA-inimene (2)
siidrinahk (1)
Vinsu (6)
paul111 (1)
Vinskaja (1)
Minimalus Treneris (1)
DrugTag (2)
JJ_Jack76 (1)
GM-LennuK (1)
Search this Thread (Supporter Feature)
From:
Saints
To:
Thuula
This Post:
0
5446.186
in reply to
5446.185
Date: 10/29/2008 7:33:24 AM
Overall Posts Rated:
89
Sama probleem ma ei oska yldse inglise keelt ja seoses sellega suur mure. Mõni LA võiks tõlkida, erilised soovitused oleksid LA-Stiiveni osas, sest tegemist on väga laisa sookolliga.
Mark Unread
Ignore User
From:
Boogz
To:
Saints
This Post:
0
5446.187
in reply to
5446.186
Date: 10/29/2008 8:08:33 AM
Overall Posts Rated:
13
Seal kirjutas et Põlvasse tehti veinikaev.
Mark Unread
Ignore User
From:
Stiiiven
To:
Boogz
This Post:
0
5446.188
in reply to
5446.187
Date: 10/29/2008 12:51:35 PM
Overall Posts Rated:
0
silita ennast alt poolt saints
Mark Unread
Ignore User
From:
Saints
To:
Stiiiven
This Post:
0
5446.189
in reply to
5446.188
Date: 10/29/2008 3:08:48 PM
Overall Posts Rated:
89
ainult siis kui sa boogziga tartu tuled ja mind selles osas aitad,, aga jah tõlke võikiste yles riputada, siin suht palju mitteoskajaid
Mark Unread
Ignore User
From:
Traveling
To:
tinez
This Post:
0
5446.190
in reply to
5446.11
Date: 11/15/2008 2:39:10 PM
Overall Posts Rated:
0
mul oleks hoopis selline küsimus et olen täiesti algaja ja tahaks teada kuidas saada pängu menüüd eesti keelseks ? kui ültse saab `?
Mark Unread
Ignore User
From:
ullike
To:
Traveling
This Post:
0
5446.191
in reply to
5446.190
Date: 11/15/2008 2:52:23 PM
Overall Posts Rated:
8
Vaata alamenüüd TOOLS, valid Your Profile, valid Default Language, siis valid keele mida soovid
Mark Unread
Ignore User
From:
Traveling
To:
ullike
This Post:
0
5446.192
in reply to
5446.191
Date: 11/15/2008 2:53:25 PM
Overall Posts Rated:
0
tänud .
Mark Unread
Ignore User
From:
Ubin Kõverkäsi
To:
Traveling
This Post:
0
5446.193
in reply to
5446.192
Date: 11/15/2008 4:27:59 PM
Overall Posts Rated:
10
Ja kusjuures jumala hea, et ikka tuleb uusi kasutajaid peale:)
"The quickest way to end a war is to lose it."
Mark Unread
Ignore User
From:
romet
This Post:
0
5446.194
in reply to
5446.193
Date: 1/15/2009 10:31:01 AM
Overall Posts Rated:
9
Mainiks, et eesti keelses tõlkes on kuhjaga sulghääliku vigu. Lugesin selle teksti läbi, mis mulle sisse logides ette hüppab ning veel suvaliselt valitud ühe reeglite alapunkti, ning sain kokku 5-6 viga" Tõlkija on põhikoolis paar korda emakeeles suvetööle jäänud või milles probleem ?
edit. täpsustus
Last edited by romet at 1/15/2009 10:40:56 AM
Mark Unread
Ignore User
From:
Saints
To:
romet
This Post:
0
5446.195
in reply to
5446.194
Date: 1/15/2009 11:24:54 AM
Overall Posts Rated:
89
lase tõlkevead LA poole teele, teeb vastavasisulised parandused ja asi tahe
Mark Unread
Ignore User
From:
Ubin Kõverkäsi
This Post:
0
5446.196
in reply to
5446.195
Date: 1/25/2009 12:46:38 AM
Overall Posts Rated:
10
MOD-id ja LA-d ja GM võiksid selle föde foorumis siis rohkem koostööd teha. Siin natuke halb konsulteerida.
Eesti BB töötajad
"The quickest way to end a war is to lose it."
Mark Unread
Ignore User
Disable Emoticons and Images