BuzzerBeater
BuzzerBeater Forums
BB Eesti > Tõlkimine
Back to the Sneak Peek
BB Eesti
U21 tegemised:
72
Ostud-müügid/player ads
845
Eesti rahvuskoondis
485
Kasulik info
242
Eesti rahvuskoondise mängijad
98
U21 tegemised:
1000
Foorumi reeglid!
1
Tõlkimine
714
Loba teema vol 5
500
National Team Speeches
1
Election Rules
1
National Team Debate Thread
1
Koondise mängijate treenimine
11
U21 National Team Speeches
1
U21 Election Rules
1
U21 National Team Debate Threa...
1
National Team Debate Thread
1
National Team Speeches
1
Election Rules
1
U21 National Team Speeches
2
<
>
Favorite Folders
Tõlkimine
Set priority
High
Normal
Low
Show messages by
Everybody
Mod-Krassulkin (9)
Saints (2)
ullike (1)
Boogz (1)
GM-siimhs (20)
Ubin Kõverkäsi (12)
Marx_T (1)
Kossuhunt (2)
Känd (4)
Peetrus (5)
T.Arx (5)
Meelemb (2)
Vinskaja (2)
inimene (1)
Peep (2)
Lucky Fan (12)
Cir3 (2)
LA-SiimS (50)
KingVo (1)
Kukoc (49)
Renzu (1)
TGM (2)
Mulk (17)
Karl (5)
Ants Mantel (1)
ivar15 (1)
riksman (1)
Elumees (1)
jollu (1)
jer (18)
Miku (1)
TauriPG (2)
Magnificent Max (2)
KGB justiitsteenistuse kindralpolkovnik (1)
KingJack (1)
Krakon (25)
LA-Müts (7)
jimm1 (18)
Bumblebee (1)
jooksev meeter (jm) (1)
BasketJack (5)
algloom (6)
BwBSoft (1)
LA-inimene (2)
siidrinahk (1)
Vinsu (6)
paul111 (1)
Vinskaja (1)
Minimalus Treneris (1)
DrugTag (2)
JJ_Jack76 (1)
GM-LennuK (1)
Search this Thread (Supporter Feature)
From:
GM-siimhs
To:
inimene
This Post:
0
5446.394
in reply to
5446.393
Date: 12/27/2009 5:14:16 AM
Overall Posts Rated:
26
Kus see tekst on?
Praegune uudise tõlge on pealkirja taga - kuidas teie tõlgiksite "Live Update"? Ise oskaks pakkuda "Tulemused Otse Sündmuspaigalt", kuid äkki teab keegi paremat/lühemat/mugavamat vastet. "Otseülekanne" on mugavam ja lühem, kuid selle sisu on natuke teine, aga kui kedagi see ei häiri siis kasutaks seda.
Last edited by GM-siimhs at 12/27/2009 5:44:08 AM
anyway......
Mark Unread
Ignore User
From:
LA-SiimS
To:
GM-siimhs
This Post:
0
5446.395
in reply to
5446.394
Date: 12/27/2009 7:04:34 AM
Overall Posts Rated:
148
Uuendus Reaalajas.
Kuidas see kõlab?
O50 koondise peatreener
Mark Unread
Ignore User
From:
GM-siimhs
To:
LA-SiimS
This Post:
0
5446.396
in reply to
5446.395
Date: 12/27/2009 7:05:45 AM
Overall Posts Rated:
26
Väga hea. Kui muid pakkumisi ei tule siis läheb see käiku.
anyway......
Mark Unread
Ignore User
From:
Peep
To:
GM-siimhs
This Post:
0
5446.397
in reply to
5446.396
Date: 12/27/2009 9:22:52 AM
Overall Posts Rated:
3
Selline asi mängija ajaloos:
MVP hääletamine 14.12.2009 Sai 186 punkti Liiga IV.18 10. hooaja MVP hääletamine ja platseerus kohale
0
Olen märganud, et see on kõikidel mängijatel nii, kes on hääletusel osalenud
Mark Unread
Ignore User
From:
GM-siimhs
To:
Peep
This Post:
0
5446.398
in reply to
5446.397
Date: 12/27/2009 9:39:31 AM
Overall Posts Rated:
26
Et loetavust parandada vahetan sõnade järjekorda, aga ma ei saa midagi teha selle nulliga. Sellel mängijal
(4815795)
ei ole null.
anyway......
Mark Unread
Ignore User
From:
GM-siimhs
To:
jer
This Post:
0
5446.400
in reply to
5446.399
Date: 12/27/2009 10:01:04 AM
Overall Posts Rated:
26
Selge. Sõnade järjekord on ka nüüd parandatud.
anyway......
Mark Unread
Ignore User
From:
Peep
To:
jer
This Post:
0
5446.401
in reply to
5446.399
Date: 12/27/2009 10:07:15 AM
Overall Posts Rated:
3
Okei.
Mark Unread
Ignore User
From:
Kukoc
To:
GM-siimhs
This Post:
0
5446.402
in reply to
5446.401
Date: 12/27/2009 10:12:17 AM
Overall Posts Rated:
1336
Ma olen Sri Lankal. Siia vastamine vottis pool tundi. Internetti veetakse siin hobusega. Tavaliselt saan tunniga yhe eesti foorumi loetud. Olge tublid ma varsti tagasi.
Mark Unread
Ignore User
From:
Ubin Kõverkäsi
To:
Kukoc
This Post:
0
5446.403
in reply to
5446.402
Date: 12/27/2009 10:17:11 AM
Overall Posts Rated:
10
Kes siis Sri Lankal jõulu vastu võtab? Lund ju vaja ikka. AV-ks rooma raudselt tagasi.
"The quickest way to end a war is to lose it."
Mark Unread
Ignore User
From:
Saints
To:
Ubin Kõverkäsi
This Post:
0
5446.404
in reply to
5446.403
Date: 12/27/2009 11:35:53 AM
Overall Posts Rated:
89
vaata kus mees, tema on sri lankal ja meie peame siin omi perseid laiaks istuma külmas
Mark Unread
Ignore User
Disable Emoticons and Images