BuzzerBeater Forums

BB Eesti > Tõlkimine

Tõlkimine

Set priority
Show messages by
This Post:
00
5446.239 in reply to 5446.238
Date: 1/29/2009 10:35:06 AM
Overall Posts Rated:
1010
Aaa, leidsin jah:D Jumal küll:D Language administrator eesti kommuunis ja teeb selliseid vigu... Suu jääb lahti. Aga ma ei leia kohta, kust seda parandada ka praegu, sirvin vähe, kuigi sellise asja võiks ära parandada see mees, kes niimoodi julgeb üldse teha!

Edit: Ma ei leia praegu tag-i, aga Eesti LA-d ei ole ka huvitatud koostööst, et paremini leht tõlgitud saaks. Seda näitab juba ka see, et ei ole ükski neist liitunud födega Eesti BB töötajad. Seal oleks ideaalne arutada selliseid asju.

Last edited by Ubin Kõverkäsi at 1/29/2009 10:44:58 AM

"The quickest way to end a war is to lose it."
This Post:
00
5446.240 in reply to 5446.239
Date: 1/29/2009 10:51:16 AM
Overall Posts Rated:
205205
saamatus :D

From: ullike

This Post:
00
5446.241 in reply to 5446.240
Date: 1/29/2009 10:57:27 AM
Overall Posts Rated:
88
Pigem, huvi puudus :)

This Post:
00
5446.242 in reply to 5446.239
Date: 1/29/2009 11:03:08 AM
Overall Posts Rated:
1313
Teavita BB'sid ja äkki määratakse uued adminnid.

From: Marx_T

This Post:
00
5446.243 in reply to 5446.241
Date: 1/29/2009 11:03:34 AM
Overall Posts Rated:
205205
ma tahtsin tegelikult korralagedus kirjutada, saamatus jõudis ette :D

LA-d võiks küll veidi agaramad olla. võetud ülesanne kuulub ikka lahendamiseks. üle põlve ei pane ju naist kah!

This Post:
00
5446.244 in reply to 5446.241
Date: 1/29/2009 11:04:39 AM
Overall Posts Rated:
1010
pigem ajapuudus ja väsimus

"The quickest way to end a war is to lose it."
This Post:
00
5446.245 in reply to 5446.244
Date: 1/29/2009 11:06:50 AM
Overall Posts Rated:
88
Sa meil praegu ainuke tragi LA ;)

From: Saints

This Post:
00
5446.246 in reply to 5446.245
Date: 1/29/2009 11:50:57 AM
Overall Posts Rated:
8989
Yhel kõrgliiga LA-l on suu juba pikemat aega kinni ja ei suuda ei IIIII-d ega AAAAA-d välja lasta.

From: ullike

This Post:
00
5446.247 in reply to 5446.246
Date: 1/29/2009 11:53:17 AM
Overall Posts Rated:
88
Sa pead teda rohkem togima :)

From: Saints

This Post:
00
5446.248 in reply to 5446.247
Date: 1/29/2009 11:56:16 AM
Overall Posts Rated:
8989
Ma rõhun siiani, et tõlkijad peaksid tõlkima ka uudiseid, mis on alglehel. Aga mõnelt LA-t võtaks ma kiirelt kohustused ära, kui see oleks minu teha

From: conofer
This Post:
00
5446.249 in reply to 5446.248
Date: 3/7/2009 3:35:28 AM
Overall Posts Rated:
44
Pikemat aega riivab silma mängu ajal selline lause: (mängija) tõmbab palli oma vasaku käega lauast maha, teda kaitseb tihedalt (mängija) ja siis järgneb kirjale KORV. Äkki keegi viitsib üle vaadata selle asja.

Advertisement