BuzzerBeater Forums

BB Eesti > Tõlkimine

Tõlkimine

Set priority
Show messages by
This Post:
00
5446.240 in reply to 5446.239
Date: 1/29/2009 10:51:16 AM
Overall Posts Rated:
205205
saamatus :D

From: ullike

This Post:
00
5446.241 in reply to 5446.240
Date: 1/29/2009 10:57:27 AM
Overall Posts Rated:
88
Pigem, huvi puudus :)

This Post:
00
5446.242 in reply to 5446.239
Date: 1/29/2009 11:03:08 AM
Overall Posts Rated:
1313
Teavita BB'sid ja äkki määratakse uued adminnid.

From: Marx_T

This Post:
00
5446.243 in reply to 5446.241
Date: 1/29/2009 11:03:34 AM
Overall Posts Rated:
205205
ma tahtsin tegelikult korralagedus kirjutada, saamatus jõudis ette :D

LA-d võiks küll veidi agaramad olla. võetud ülesanne kuulub ikka lahendamiseks. üle põlve ei pane ju naist kah!

This Post:
00
5446.244 in reply to 5446.241
Date: 1/29/2009 11:04:39 AM
Overall Posts Rated:
1010
pigem ajapuudus ja väsimus

"The quickest way to end a war is to lose it."
This Post:
00
5446.245 in reply to 5446.244
Date: 1/29/2009 11:06:50 AM
Overall Posts Rated:
88
Sa meil praegu ainuke tragi LA ;)

From: Saints

This Post:
00
5446.246 in reply to 5446.245
Date: 1/29/2009 11:50:57 AM
Overall Posts Rated:
8989
Yhel kõrgliiga LA-l on suu juba pikemat aega kinni ja ei suuda ei IIIII-d ega AAAAA-d välja lasta.

From: ullike

This Post:
00
5446.247 in reply to 5446.246
Date: 1/29/2009 11:53:17 AM
Overall Posts Rated:
88
Sa pead teda rohkem togima :)

From: Saints

This Post:
00
5446.248 in reply to 5446.247
Date: 1/29/2009 11:56:16 AM
Overall Posts Rated:
8989
Ma rõhun siiani, et tõlkijad peaksid tõlkima ka uudiseid, mis on alglehel. Aga mõnelt LA-t võtaks ma kiirelt kohustused ära, kui see oleks minu teha

From: conofer
This Post:
00
5446.249 in reply to 5446.248
Date: 3/7/2009 3:35:28 AM
Overall Posts Rated:
44
Pikemat aega riivab silma mängu ajal selline lause: (mängija) tõmbab palli oma vasaku käega lauast maha, teda kaitseb tihedalt (mängija) ja siis järgneb kirjale KORV. Äkki keegi viitsib üle vaadata selle asja.

From: Kukoc
This Post:
00
5446.250 in reply to 5446.249
Date: 3/12/2009 1:07:07 PM
Overall Posts Rated:
13361336
Pressiteadetes on siibrisse viskamas selline asi.
Loed pressiteadet ja kui ise oled selle postitanud siis on sul olemas teine optsioon.
"Kirjuta see sõnum" no mida helli. -> selle asemel võiks olla "Muuda pressiteate sisu" või midagi muud normaalset eestikeelset.

NB! Kas saaks selle teema stickyks ka kuidagimoodi sest see teema meil pidevalt täieneb.

Advertisement