People with access to PL have a better chance of proving me wrong (although I understand still very difficult), but the examples you use are pretty poor, since none attempt to isolate home/away or effort level used. The third one isolates tactics, nobody is disputing those aren't included, and the other two seem to be about gameshape, also not being disputed.
And playing the same lineup twice in a week may not see the same results, because I'd think differences in minutes played from your players would yield different team ratings.