Outside focus doesn't mean Golden State Warriors outside focus (Same for Motion).
Just normal outside with jump shots even inside 3pt area.
But there are also other aspects affecting how much you shoot from far. I.e. Jump range of your shooters, the higher it is, the more 3pt they attempt. If you check your viewer in 1st you only had 1 3pt but there were couple of mid range shots. From 2nd on, engine fixed it and your guys started shooting more.
But there really isn't a tactic that would completely eliminate paint shots.