BuzzerBeater Forums

BB Eesti > Tõlkimine

Tõlkimine

Set priority
Show messages by
From: T.Arx

To: Mulk
This Post:
00
5446.578 in reply to 5446.576
Date: 7/17/2011 11:18:51 AM
Overall Posts Rated:
1111
aga tavalislt pallini ulatub reaalselt siiski 2 meest. kuigi jah kohtuniku poole vaatavad peale vilet siiski kõik mängijad.

From: Kukoc
This Post:
00
5446.579 in reply to 5446.578
Date: 4/19/2012 7:06:52 AM
Overall Posts Rated:
13361336
Ega meil kedagi uut tõlkehuvilist pole? Tundub, et SiimS üksi jääb ülesandega hätta.

From: LA-SiimS

This Post:
00
5446.580 in reply to 5446.579
Date: 4/20/2012 12:31:20 AM
Overall Posts Rated:
148148
Kas just hätta, aga telefoniga on lihtsalt brauserite algelisuse tõttu see pikemate tekstide trükkimine võimatu. See ndv teen ära selle uudise.

O50 koondise peatreener
From: Mulk

This Post:
00
5446.581 in reply to 5446.580
Date: 4/21/2012 6:08:23 PM
Overall Posts Rated:
10991099
Kas just hätta, aga telefoniga on lihtsalt brauserite algelisuse tõttu see pikemate tekstide trükkimine võimatu. See ndv teen ära selle uudise.

Oled sa nüüd igaveseks kroonusse kleebitud?

Last edited by Mulk at 4/21/2012 6:08:39 PM

From: LA-SiimS

To: Mulk
This Post:
11
5446.582 in reply to 5446.581
Date: 4/27/2012 4:49:21 AM
Overall Posts Rated:
148148
Tänase seisuga on kuni 35 päeva veel siin passida. Uskumatu, kui nüri ikka üks koht olla vōib. Ei soovita

O50 koondise peatreener
From: Mulk

This Post:
00
5446.583 in reply to 5446.582
Date: 4/29/2012 1:39:06 AM
Overall Posts Rated:
10991099
Tänase seisuga on kuni 35 päeva veel siin passida. Uskumatu, kui nüri ikka üks koht olla vōib. Ei soovita :D

Kui ükskõik missugune koht on ainuke koht, kus olla, nüristab see igaüht. :) Saad jaaniks koju. Rõõmusta! :)

From: LA-SiimS

To: Mulk
This Post:
00
5446.584 in reply to 5446.583
Date: 4/29/2012 2:38:02 AM
Overall Posts Rated:
148148
Ma lähen õnnest lolliks, kui see viimnepäev seal käes on

O50 koondise peatreener
This Post:
11
5446.585 in reply to 5446.584
Date: 4/29/2012 4:08:05 AM
Elavad Trussikud
III.2
Overall Posts Rated:
226226
Kujutasin just ette, kuidas sa suures õnnejoovastuses enda tegudest aru andmata Kiili lahti lased :o)

This Post:
00
5446.586 in reply to 5446.585
Date: 4/29/2012 4:31:45 PM
Overall Posts Rated:
148148
See mees toob mu veel siia KL tagasi ja hakkan siis nüpeldama teid siin järjest. See muidugi unenägu, mida ma veel näinud pole. Lootma muidugi peab ju

Draftis ka mitte sittagi head ei näe, 5+4 on, aga ega nendest legende ei tee.

O50 koondise peatreener
This Post:
00
5446.587 in reply to 5446.1
Date: 7/3/2012 1:24:36 PM
Overall Posts Rated:
148148
Väga huvitav nupuke on uudiste alla lisandunud.
Nüüd tahaks teada tegelikult, et kas ma pean saksa keelt ka oskama?
Saatsin ka kirja ja varsti peaks see eemaldatud olema.

Vaadake üle ka uus innustuse tabel. Kellel huvitavaid ideid on võib ka mulle teada anda!

O50 koondise peatreener
From: Kukoc

This Post:
00
5446.588 in reply to 5446.587
Date: 7/3/2012 1:32:33 PM
Overall Posts Rated:
13361336
Äkki näed seda uudist ainult sina? Ma ei näe ühtegi saksakeelset:)

Ideed:
1 - Piinatud-üliväsinud
2 - Väsinud
3 - rammestunud
4 - mõõdukas-tagasihoidlik-reserveeritud
5 - valmisolev-võitlusvalmis või lihtsalt valmis
6 - ergutatud-julgustatud
7 - keskendunud-koondunud
8 - innukas-himuline
9 - motiveeritud-ajendatud
10 - enesekindlad-otsustavad-tahtejõulised
11 - inspireeritud-vaimustatud
12 - kirglikud-üliagarad
13 - fanaatilised-ekstaasis
14 - raevunud
15 - peatamatud

Advertisement