I have noticed on a number of occasions, most recently where I lost on a buzzerbeater https://www.buzzerbeater.com/match/137496866/reportmatch.aspx?realTime=2870, that at the end of a quarter when there is a second or two left in the quarter and one team scores, the other team regularly, without calling a timeout, manages to get a shot and even a two pointer.
I feel like this should not be the case as, while possible in real life, it is quite rare that this happens. In most cases I believe these should be replaced with half court or full court heaves in order to improve the game engine. Or even more scrambles/teams not able to get the shot off if they are trying to throw the ball full court, catch it, jump and then shoot.