Je sais que je suis légèrement off topic par rapport à agilité mais pendant mon insomnie de cette nuit je réfléchissais sur le fait que la définition de driving est:
Driving: Allows the player to create his own shot without a good pass from a teammate. Better driving creates shots more often and creates better shots on average.
Il ne serait pas opportun évaluer aussi démarquage ? Après tout driving ce n'est pas seulement la pénétration mais c'est la capacité à créer, dans toute partie du parquet, son propre shoot, donc à créer l'espace nécessaire par rapport au défenseur pour tirer, donc se démarquer