BuzzerBeater Forums

BB Sverige > Svensk Version

Svensk Version

Set priority
Show messages by
This Post:
00
8303.44 in reply to 8303.43
Date: 6/17/2008 2:06:34 AM
Overall Posts Rated:
4141

Cirka 40 "tags" kvar att översätta.

Flera stora tunga dock.

Kommer hela tiden nya eller ändringar oxå.

För en vecka sedan var det ca 90 kvar och den har det nog kommit 20-30 till under den tiden...

Det närmar sig!

/SG

"Luck har nothing to do with it..."
This Post:
00
8303.45 in reply to 8303.44
Date: 6/17/2008 3:40:26 AM
Glaskulans IF
II.3
Overall Posts Rated:
142142
Tack för svaret! Lycka till!

This Post:
00
8303.46 in reply to 8303.45
Date: 6/24/2008 8:05:59 AM
Overall Posts Rated:
4141
26 kvar...

"Luck har nothing to do with it..."
This Post:
00
8303.47 in reply to 8303.46
Date: 6/24/2008 4:52:19 PM
Glaskulans IF
II.3
Overall Posts Rated:
142142
Spännande. Längtar väldigt mycket till översättningen :D

This Post:
00
8303.48 in reply to 8303.47
Date: 6/26/2008 4:11:49 AM
Overall Posts Rated:
00

Jag är lite kluven. Det känns naturligare med de engelska termerna. Å andra sidan tror jag fler skulle kunna ta det till sig på ett enklare sätt med en svensk version.

This Post:
00
8303.49 in reply to 8303.48
Date: 6/26/2008 5:54:12 AM
Glaskulans IF
II.3
Overall Posts Rated:
142142

Jag är lite kluven. Det känns naturligare med de engelska termerna. Å andra sidan tror jag fler skulle kunna ta det till sig på ett enklare sätt med en svensk version.


Kan vara sant. Men för mig som inte alls kan engelska speciellt mycket så ser jag en svensk version som mycket välkommet. Kan ju berätta att jag aldrig läst reglerna eller något annat för det här spelet.

Som tur är så har jag haft min HT kompis chespirito som fått förklara för mig hur man kan spela BB. :D

Tack janne!

From: Unkel

This Post:
00
8303.50 in reply to 8303.49
Date: 6/27/2008 9:03:36 AM
Overall Posts Rated:
2020
Men för mig som inte alls kan engelska speciellt mycket så ser jag en svensk version som mycket välkommet. Kan ju berätta att jag aldrig läst reglerna eller något annat för det här spelet.

Som tur är så har jag haft min HT kompis chespirito som fått förklara för mig hur man kan spela BB. :D

Tack janne!
Men kära ni! Kan ni inte norska?
Den norska versionen av reglarna er mycket noggrant översatt och klar.
Lykke til!

From: jacob_f

This Post:
00
8303.51 in reply to 8303.50
Date: 6/29/2008 10:34:20 AM
Glaskulans IF
II.3
Overall Posts Rated:
142142
Men för mig som inte alls kan engelska speciellt mycket så ser jag en svensk version som mycket välkommet. Kan ju berätta att jag aldrig läst reglerna eller något annat för det här spelet.

Som tur är så har jag haft min HT kompis chespirito som fått förklara för mig hur man kan spela BB. :D

Tack janne!
Men kära ni! Kan ni inte norska?
Den norska versionen av reglarna er mycket noggrant översatt och klar.
Lykke til!


Norska? Då jag är nykter kan jag det inte alls, men då jag fått i mig lite alkohol förstår jag allt. Fast jag vill inte vara full konstant för att läsa mig till reglerna i BB ;)

This Post:
00
8303.52 in reply to 8303.51
Date: 6/30/2008 5:55:04 PM
Overall Posts Rated:
00

Alkohol och idrott.. ;-)

This Post:
00
8303.53 in reply to 8303.52
Date: 7/4/2008 6:12:58 AM
Overall Posts Rated:
4141

Helt plötsligt var det lite mer en 50 igen...

Nere i 20 stycken kvar att göra.

Sakta men säkert...

"Luck har nothing to do with it..."
This Post:
00
8303.54 in reply to 8303.53
Date: 7/4/2008 6:19:04 AM
Overall Posts Rated:
8080
Snart finns det lika många svenska LA, som det finns saker att översätta.

Advertisement